1 00:00:03,889 --> 00:00:04,890 Thank you. 2 00:01:39,510 --> 00:01:42,810 No, wait, no, wait, guys, please don't over the bullshit. 3 00:01:44,370 --> 00:01:46,810 Hey, what do you want? 4 00:02:02,280 --> 00:02:07,160 A toast for Susan, who gave us the privilege of getting the fuck out of 5 00:02:07,160 --> 00:02:08,160 here! 6 00:02:08,620 --> 00:02:11,340 A toast for Lisa, who graduated! 7 00:02:12,260 --> 00:02:16,400 Together with Susan, the frigid hypocrite. 8 00:02:17,520 --> 00:02:22,440 Who made us spend a shitty evening. Oh, you got it, man, you got it. Oh, no, no, 9 00:02:22,480 --> 00:02:23,480 no, no, no, no, no, John. 10 00:02:23,880 --> 00:02:26,080 What? You shouldn't drink and drive. 11 00:02:31,790 --> 00:02:33,050 You could fall asleep. 12 00:02:34,130 --> 00:02:37,690 You shouldn't. You couldn't. So what? 13 00:02:38,990 --> 00:02:42,290 Guys, you're exaggerating. No, we're not exaggerating. 14 00:02:42,770 --> 00:02:44,290 You're the one who brings her everywhere. 15 00:02:44,790 --> 00:02:47,030 No one can stand two parties in a row. 16 00:02:47,310 --> 00:02:50,810 Life should be a permanent party. Look at me. I already lost my voice. 17 00:02:52,370 --> 00:02:54,690 Besides, she's so cute and she's lonely. 18 00:02:55,010 --> 00:02:56,650 Because no one cares about her. 19 00:02:57,130 --> 00:02:58,150 She's a big girl. 20 00:03:02,600 --> 00:03:05,960 Well, you did write it. No, she did not. She did not know. 21 00:03:06,300 --> 00:03:08,260 Because she thinks Susan's annoyed. 22 00:03:08,580 --> 00:03:10,100 She's annoyed just because. 23 00:03:10,400 --> 00:03:11,400 Give her some credit. 24 00:03:11,840 --> 00:03:12,860 Look, look. 25 00:03:13,280 --> 00:03:15,700 Poor Susan. She even left a phone. 26 00:03:16,140 --> 00:03:17,480 Poor Susan. 27 00:03:17,740 --> 00:03:20,640 Yeah. You know what? 28 00:03:21,680 --> 00:03:22,680 Look. 29 00:03:24,740 --> 00:03:26,000 Let's pull it a little. 30 00:03:28,200 --> 00:03:29,200 Little game. 31 00:03:29,520 --> 00:03:30,560 What do you want? Say. 32 00:03:31,820 --> 00:03:32,820 Get the mobile. 33 00:03:32,880 --> 00:03:34,040 No, no, no, no. 34 00:03:34,300 --> 00:03:35,900 Take the camera. 35 00:03:36,240 --> 00:03:37,780 I'm going to send it back to her. 36 00:03:38,560 --> 00:03:40,300 No, no, no, guys. 37 00:03:43,340 --> 00:03:44,279 Okay, ready? 38 00:03:44,280 --> 00:03:45,320 Yeah, I think so. Okay, I got it. 39 00:03:46,420 --> 00:03:47,420 It's good. 40 00:03:48,180 --> 00:03:49,180 Hello, Susan. 41 00:03:50,360 --> 00:03:54,040 I'm going to take a look at this cat. Oh, my. 42 00:03:54,340 --> 00:03:55,340 Oh, my. 43 00:04:01,840 --> 00:04:02,860 That's hard stuff. 44 00:04:03,180 --> 00:04:05,140 That's hard stuff, Susan. You ready? 45 00:04:05,700 --> 00:04:07,420 No, that's not hard. 46 00:04:07,740 --> 00:04:08,679 Come on, Linda. 47 00:04:08,680 --> 00:04:12,540 You ain't gonna run with Susan too much. 48 00:04:13,400 --> 00:04:14,720 She's drinking more beer, right? 49 00:04:14,960 --> 00:04:19,160 What about these hard teachers, Susan? 50 00:04:19,720 --> 00:04:20,720 Oh, 51 00:04:23,240 --> 00:04:24,240 shit! 52 00:04:25,320 --> 00:04:26,440 Are you jealous? 53 00:04:26,760 --> 00:04:28,560 How you doing? Jealous of what? Move. 54 00:04:28,780 --> 00:04:29,780 Come on. 55 00:04:36,080 --> 00:04:37,400 Bloody Susan Eugene. 56 00:04:37,800 --> 00:04:39,100 What are you talking about? 57 00:04:39,440 --> 00:04:40,440 She doesn't talk. 58 00:04:40,600 --> 00:04:42,140 No. What a drag. 59 00:04:42,520 --> 00:04:43,520 You try again. 60 00:04:51,040 --> 00:04:52,040 James. 61 00:04:53,240 --> 00:04:55,100 What? The power. 62 00:04:56,860 --> 00:04:57,860 It's your business. 63 00:04:58,200 --> 00:05:00,400 Use the power. It's your car's work. Come on. 64 00:05:02,380 --> 00:05:06,020 You see nothing. How do you pick this bloody pot? 65 00:05:06,520 --> 00:05:09,620 You can't see shit. It's turned off. What are you saying? Look. 66 00:05:10,280 --> 00:05:12,240 But the light is off. 67 00:05:12,880 --> 00:05:13,880 Are you right? 68 00:05:14,180 --> 00:05:15,180 There we go. 69 00:05:15,200 --> 00:05:16,680 All right, help me. 70 00:05:17,100 --> 00:05:18,100 Here's the bottom. 71 00:05:18,380 --> 00:05:19,620 Okay. Wait. 72 00:05:20,540 --> 00:05:21,640 You still recording? 73 00:05:21,960 --> 00:05:22,960 Come on. 74 00:05:23,680 --> 00:05:25,740 Hey, you come here. 75 00:05:30,080 --> 00:05:31,160 Are you right? 76 00:05:33,610 --> 00:05:35,690 Are you kidding me? What have you done to the video? 77 00:05:35,990 --> 00:05:37,870 Nothing at all. Hi, James. 78 00:05:38,170 --> 00:05:40,610 But in the camera, you didn't have any light. 79 00:05:40,850 --> 00:05:41,850 And that's the point. 80 00:05:42,570 --> 00:05:43,570 What is it? 81 00:05:46,330 --> 00:05:47,530 I told you! 82 00:05:47,990 --> 00:05:49,070 Watch the recording! 83 00:05:49,650 --> 00:05:50,790 We've been stupid! 84 00:05:52,870 --> 00:05:55,110 It goes to Earth tomorrow, right? 85 00:05:55,430 --> 00:05:57,090 It's over there where we have to search. 86 00:05:57,330 --> 00:05:58,330 There we go again. 87 00:05:58,510 --> 00:05:59,510 Good boy, James. 88 00:05:59,750 --> 00:06:01,330 Thank you for this awesome experience. 89 00:06:02,010 --> 00:06:04,250 Better than a close encounter of the third kind. 90 00:06:04,930 --> 00:06:06,450 But now Linda's married you. 91 00:06:07,870 --> 00:06:09,670 Buddy, don't bother me, okay? 92 00:06:11,110 --> 00:06:12,110 Farrah, let's go. 93 00:06:12,210 --> 00:06:13,810 It's cold and we're wasting our time. 94 00:06:14,230 --> 00:06:16,010 Well, the court is good for your skin, baby. 95 00:06:16,390 --> 00:06:18,250 The bikini act is also good for your butt. 96 00:06:18,910 --> 00:06:21,330 You're the one who talked about your fault, right? What are you talking 97 00:06:21,330 --> 00:06:24,530 about? You wanted to go to my parents' cottage, and I agree. 98 00:06:24,870 --> 00:06:25,870 So come on. 99 00:06:25,970 --> 00:06:28,550 Jimmy, I know it will be fun for us together. 100 00:06:29,170 --> 00:06:31,270 But it's not my fault if Linda doesn't want to come. 101 00:06:31,630 --> 00:06:33,190 In that cottage, in the middle of nowhere? 102 00:06:33,870 --> 00:06:34,870 You please. 103 00:06:36,230 --> 00:06:37,230 Come on, baby. 104 00:06:38,050 --> 00:06:41,150 Linda, what's your problem? It's just a weekend. 105 00:06:44,050 --> 00:06:45,050 Hey, sport. 106 00:06:45,590 --> 00:06:46,590 Listen. 107 00:06:46,750 --> 00:06:50,490 If it's true, we're going to make some good money out of it. Believe me. 108 00:06:51,170 --> 00:06:52,270 I think I get it. 109 00:06:52,510 --> 00:06:54,010 I guess I like those aliens. 110 00:06:55,330 --> 00:06:57,990 Right. But I can't stand the drama queen. 111 00:07:05,520 --> 00:07:06,520 You can take some water. 112 00:07:07,480 --> 00:07:09,160 Come on, stop the camera. 113 00:07:10,400 --> 00:07:11,780 I don't want this recorded. 114 00:07:12,440 --> 00:07:15,920 I think we should inform Linda about the latest news from James. 115 00:07:16,240 --> 00:07:20,820 Don't exaggerate enough. I've just said I'm sorry that Linda's not here with us. 116 00:07:20,880 --> 00:07:21,880 Yeah, right. 117 00:07:23,000 --> 00:07:24,000 Okay. 118 00:07:24,820 --> 00:07:26,980 We've just argued for a short while, okay? 119 00:07:28,160 --> 00:07:30,580 She's a bit upset that I'm going without her. 120 00:07:30,800 --> 00:07:32,700 She's just kind of jealous, you know? Jealous? 121 00:07:33,020 --> 00:07:34,020 What do you mean? 122 00:07:36,590 --> 00:07:39,290 You never know. You never know what? You never get anyone laid. 123 00:07:40,230 --> 00:07:44,630 Except for me or some kind of wild boar, there are no beings with whom you could 124 00:07:44,630 --> 00:07:45,589 have sex. 125 00:07:45,590 --> 00:07:46,750 Maybe with the aliens. 126 00:07:47,390 --> 00:07:50,750 Take it easy. You won't be needing anyone or anything once again. 127 00:07:51,630 --> 00:07:52,630 Okay, guys, you're here. 128 00:07:58,790 --> 00:07:59,790 Hi, 129 00:08:03,850 --> 00:08:04,850 John. 130 00:08:05,160 --> 00:08:07,640 I'll show you what you're missing around the kitchen. I'll show you what you're 131 00:08:07,640 --> 00:08:08,640 missing here. 132 00:08:09,360 --> 00:08:13,920 James, come on, man. You're gonna break it. Oh, come on. Shut up. I won't. I'll 133 00:08:13,920 --> 00:08:15,320 just show you how to use it, sport. 134 00:08:17,960 --> 00:08:20,180 You don't even have to know how to use it. 135 00:08:21,760 --> 00:08:22,760 Look at the sunset. 136 00:08:24,500 --> 00:08:25,820 Look at this actress. 137 00:08:27,400 --> 00:08:29,100 This serious actress. 138 00:08:34,860 --> 00:08:36,559 May I ask you some questions, miss? 139 00:08:40,740 --> 00:08:42,760 This silence is so noisy. 140 00:08:44,700 --> 00:08:45,700 Hey. 141 00:08:47,300 --> 00:08:48,380 What a sentence. 142 00:08:49,540 --> 00:08:51,800 I did not know I was filming with a poet. 143 00:08:53,660 --> 00:08:54,660 Listen. 144 00:08:59,300 --> 00:09:00,300 Silence. 145 00:09:02,420 --> 00:09:03,700 No distractions. 146 00:09:07,370 --> 00:09:09,750 Every time this place compelled me to think. 147 00:09:09,950 --> 00:09:11,290 Of what exactly? 148 00:09:21,290 --> 00:09:22,290 Hey. 149 00:09:25,010 --> 00:09:26,730 You know you can talk to me, spicy. 150 00:09:37,420 --> 00:09:38,940 Do you want something to think about? 151 00:09:40,620 --> 00:09:44,280 You don't know what we have for dinner. 152 00:09:46,620 --> 00:09:47,620 John's spooky. 153 00:09:49,540 --> 00:09:52,040 You're a pain in the ass. Yeah, that's right. 154 00:09:53,100 --> 00:09:54,380 Did you bring the digestive? 155 00:09:54,800 --> 00:09:55,800 The digestive? 156 00:09:56,000 --> 00:09:57,060 Oh, come on. 157 00:09:57,320 --> 00:09:58,700 It's useless with John. 158 00:09:59,800 --> 00:10:01,420 Right. Okay, guys, come on. 159 00:10:01,620 --> 00:10:02,620 Guys. 160 00:10:04,320 --> 00:10:05,880 Stop playing this, right? Let's go. 161 00:10:06,560 --> 00:10:07,560 Come on. 162 00:10:08,360 --> 00:10:09,360 Yes, mom. 163 00:10:15,880 --> 00:10:16,880 Amber, are you scared? 164 00:10:17,740 --> 00:10:19,060 Why don't you walk us first? 165 00:10:19,340 --> 00:10:21,920 With those teeth, the aliens will fall in love with you. 166 00:10:22,160 --> 00:10:24,720 Good idea. If the aliens was better than you. 167 00:10:27,060 --> 00:10:29,940 Where is he supposed to kick him in the ass? What? 168 00:10:30,800 --> 00:10:33,740 I can start with you if you want. Mom, guys, don't be silly. 169 00:10:37,130 --> 00:10:42,130 Hey guys, do you really believe in the existence of aliens? 170 00:10:42,750 --> 00:10:43,750 Do you? 171 00:10:44,230 --> 00:10:50,090 Well, actually, I read some stories on the web. 172 00:10:52,230 --> 00:10:58,370 Some official documents say that there are a lot of cyborgs and encounters 173 00:10:58,370 --> 00:11:00,130 all over the world. 174 00:11:00,770 --> 00:11:02,810 They are military experiments. 175 00:11:03,070 --> 00:11:04,270 They're fooling us. 176 00:11:06,250 --> 00:11:07,350 But what if it's true? 177 00:11:10,250 --> 00:11:12,690 I mean, is good or bad? 178 00:11:18,090 --> 00:11:20,230 Have you ever heard the word abduction? 179 00:11:21,290 --> 00:11:27,130 Yes. Well, they will attack you in the middle of the night. Come on, cut it 180 00:11:27,130 --> 00:11:29,250 out. I'm not joking, I'm serious. 181 00:11:32,370 --> 00:11:35,470 Some say that when they abduct you... 182 00:11:36,810 --> 00:11:38,870 They will use you as a guinea pig. 183 00:11:40,670 --> 00:11:44,730 And you're awake while they torture you into insanity. 184 00:11:46,110 --> 00:11:50,090 And you can't do anything about it. 185 00:11:51,230 --> 00:11:55,230 And when they bring you back, nobody believes you. 186 00:11:56,650 --> 00:12:00,270 And you know it will return. 187 00:12:02,210 --> 00:12:05,830 And that they will never stop. 188 00:12:09,660 --> 00:12:10,660 Never. 189 00:12:12,000 --> 00:12:13,000 Ever. 190 00:12:14,180 --> 00:12:15,180 Go. 191 00:12:41,710 --> 00:12:43,410 James. I can't see anything. 192 00:12:44,690 --> 00:12:45,690 James. 193 00:12:46,150 --> 00:12:49,350 What? Give me Susan's phone. 194 00:12:49,730 --> 00:12:50,730 Why? 195 00:12:51,650 --> 00:12:53,210 Do you remember the UFO? 196 00:12:53,850 --> 00:12:55,310 Only the phone saw it. 197 00:12:56,310 --> 00:12:57,310 Give it to me. 198 00:13:40,720 --> 00:13:41,760 Where are you going? 199 00:13:44,740 --> 00:13:45,740 John, are you done? 200 00:14:10,090 --> 00:14:11,090 John? 201 00:14:44,560 --> 00:14:45,560 John? 202 00:15:02,280 --> 00:15:05,280 Come on, 203 00:15:05,280 --> 00:15:11,800 it's a joke! 204 00:15:13,390 --> 00:15:14,390 Oh, shit. 205 00:15:14,690 --> 00:15:15,690 That was fun. 206 00:15:16,530 --> 00:15:17,530 Yeah. 207 00:15:18,710 --> 00:15:21,690 Mr. James, where the hell have you been? 208 00:15:22,150 --> 00:15:24,550 I'm sorry, baby. I just got back. 209 00:15:25,650 --> 00:15:27,150 Why? Where have you been? 210 00:15:28,490 --> 00:15:31,050 In the woods. You fucking know that. In the woods? 211 00:15:31,390 --> 00:15:32,390 Yeah. 212 00:15:32,950 --> 00:15:34,690 Don't you remember the way we were here? 213 00:15:36,690 --> 00:15:40,730 Well, what's the matter? Don't you think you get pissed off for nothing? For 214 00:15:40,730 --> 00:15:42,980 nothing? Do you call this nothing? 215 00:15:44,060 --> 00:15:45,060 Jeez. 216 00:15:47,160 --> 00:15:48,160 Is it this? 217 00:15:48,800 --> 00:15:49,800 I don't know! 218 00:15:52,880 --> 00:15:54,100 Who are you, baby? 219 00:15:54,900 --> 00:15:56,840 Did you call the cops? 220 00:15:57,380 --> 00:15:59,320 Cops? What are you talking about? 221 00:15:59,920 --> 00:16:01,720 No one's stolen anything here. 222 00:16:02,000 --> 00:16:03,780 It happened while I was in the shower. 223 00:16:04,000 --> 00:16:05,000 And you heard nothing? 224 00:16:05,380 --> 00:16:06,380 Absolutely nothing. 225 00:16:06,580 --> 00:16:07,580 Is it clear? 226 00:16:08,340 --> 00:16:09,740 When will you get back? 227 00:16:12,010 --> 00:16:12,909 I don't know. 228 00:16:12,910 --> 00:16:14,190 I should ask the others. 229 00:16:15,070 --> 00:16:17,150 I'm here with Joska. 230 00:16:17,830 --> 00:16:20,170 Do you need the permission of Amberford? 231 00:16:24,370 --> 00:16:25,370 What? 232 00:16:26,250 --> 00:16:27,250 Right. 233 00:16:27,650 --> 00:16:29,130 Just got it here, okay? 234 00:16:29,970 --> 00:16:32,190 As if I didn't know you. I know you too. 235 00:16:32,870 --> 00:16:33,870 You freak! 236 00:16:34,110 --> 00:16:35,150 I've got it! 237 00:16:35,950 --> 00:16:36,950 Good night. 238 00:16:54,580 --> 00:16:56,820 Guys, I'm gonna stay here with Linda. 239 00:16:57,940 --> 00:16:58,940 No, 240 00:17:00,800 --> 00:17:01,800 don't worry. 241 00:17:18,030 --> 00:17:21,089 No sugar. It was more sonovani as you like it. 242 00:17:21,950 --> 00:17:22,950 Great. 243 00:17:26,010 --> 00:17:27,690 Stop staring at me. 244 00:17:28,369 --> 00:17:29,370 Why? 245 00:17:30,430 --> 00:17:31,430 Shouldn't I? 246 00:17:32,190 --> 00:17:33,690 Yeah, but not like this. 247 00:17:35,850 --> 00:17:36,850 This what? 248 00:17:37,370 --> 00:17:38,890 You know what I'm talking about. 249 00:17:41,410 --> 00:17:43,330 Are you hiding something from me? 250 00:17:46,090 --> 00:17:47,090 Jimmy. 251 00:17:47,980 --> 00:17:49,660 You know you can talk to me too. 252 00:17:56,220 --> 00:17:59,460 Come on, don't tell me that Linda doesn't know. 253 00:17:59,660 --> 00:18:00,660 Nobody knows. 254 00:18:00,680 --> 00:18:02,140 Okay, then I'm curious. 255 00:18:03,680 --> 00:18:04,940 He told me. 256 00:18:07,080 --> 00:18:08,280 You have a headache. 257 00:18:28,430 --> 00:18:31,850 I know that with that I can make a dream come true. 258 00:18:34,470 --> 00:18:36,430 I made my first canvas. 259 00:18:37,870 --> 00:18:39,310 Your first canvas? 260 00:18:40,750 --> 00:18:42,310 You want to be a painter? 261 00:18:42,710 --> 00:18:43,710 I'd like to be. 262 00:18:43,830 --> 00:18:46,430 And there starts the problem. 263 00:18:47,090 --> 00:18:48,090 Where? 264 00:18:48,350 --> 00:18:49,490 I mean, tomorrow. 265 00:18:50,130 --> 00:18:51,130 It's not easy. 266 00:18:51,230 --> 00:18:52,970 Why? Not good enough? 267 00:18:54,830 --> 00:18:55,830 Not this. 268 00:19:01,130 --> 00:19:07,210 It would be just an ordinary portrait, but I'm looking for a real relationship. 269 00:19:08,150 --> 00:19:13,970 It's the kernel, it's of course... The 270 00:19:13,970 --> 00:19:18,270 canvas has made me feel a lot of pain. 271 00:19:20,230 --> 00:19:24,870 It just created something organic, from nothing. 272 00:19:49,320 --> 00:19:50,040 I think 273 00:19:50,040 --> 00:19:57,000 it's time 274 00:19:57,000 --> 00:19:58,000 to go to sleep. 275 00:20:04,810 --> 00:20:05,950 shut down with that. 276 00:21:54,510 --> 00:21:55,510 Let me know where I was going. 277 00:21:57,490 --> 00:22:00,290 Let me know where I was going. I'm scared. 278 00:22:02,830 --> 00:22:05,430 Did anybody do that to me? Sure, how? 279 00:22:05,910 --> 00:22:08,630 You're supposed to know better than anybody else. No, please. 280 00:22:09,190 --> 00:22:10,810 It's too dark. I can't see. 281 00:22:12,330 --> 00:22:14,010 Oh, God, leave me alone. 282 00:22:17,430 --> 00:22:18,430 No. 283 00:22:18,970 --> 00:22:20,430 What are you doing to me? 284 00:22:37,630 --> 00:22:42,090 I think you just used your fantasy in the wrong way. 285 00:22:43,430 --> 00:22:45,210 And you've got nothing to say. 286 00:22:45,590 --> 00:22:46,590 Stop it, James. 287 00:22:51,600 --> 00:22:55,660 Guys, I'm sorry for Linda, but don't you realize what we have here? 288 00:22:56,760 --> 00:23:00,020 If you stay alive, you're going to be damn rich. 289 00:23:01,300 --> 00:23:03,640 What the heck are you talking about? 290 00:23:03,920 --> 00:23:06,460 Turn off the fucking camera. Turn it off. 291 00:23:06,760 --> 00:23:07,760 No way. 292 00:23:08,600 --> 00:23:10,100 You want to keep walking in the dark? 293 00:23:52,360 --> 00:23:53,360 I'm free. 294 00:23:54,400 --> 00:23:56,180 We're trying to circle. 295 00:24:40,520 --> 00:24:41,520 What now? 296 00:26:40,170 --> 00:26:42,050 You're recording me even when I'm asleep. 297 00:26:50,430 --> 00:26:51,430 I'm cold. 298 00:26:52,950 --> 00:26:54,970 Could you just light this damn fireplace? 299 00:26:59,790 --> 00:27:02,170 You know it's dangerous because of the chimney. 300 00:27:06,250 --> 00:27:08,150 Please, turn it off. I look terrible. 301 00:27:11,720 --> 00:27:13,080 While putting a key for a shower. 302 00:27:14,320 --> 00:27:15,540 What's stopping you then? 303 00:27:15,940 --> 00:27:16,940 Are you nuts? 304 00:27:17,980 --> 00:27:19,220 Alone in the bathroom? 305 00:27:21,320 --> 00:27:22,860 If you want I can save you. 306 00:27:26,840 --> 00:27:29,420 You can do it bit by bit. 307 00:27:46,730 --> 00:27:47,950 Is there any other water left? 308 00:28:16,360 --> 00:28:17,360 What are you doing? 309 00:28:18,500 --> 00:28:19,940 Why did you warm it up then? 310 00:28:20,220 --> 00:28:21,860 I know, but it's too hot. 311 00:28:22,480 --> 00:28:24,180 This way I can make it a bit cooler. 312 00:28:26,180 --> 00:28:27,180 Okay, wait. 313 00:28:28,520 --> 00:28:29,520 Leave it. 314 00:28:29,820 --> 00:28:31,120 I can do it on my own. 315 00:32:33,710 --> 00:32:34,710 Turn off the light! 316 00:32:35,150 --> 00:32:36,150 Turn off the light! 317 00:32:38,110 --> 00:32:39,270 Amber, turn off the light! 318 00:33:07,639 --> 00:33:08,639 Damn it. 319 00:33:17,680 --> 00:33:18,680 Watch out, Amber. 320 00:33:33,610 --> 00:33:34,610 Are you okay? 321 00:35:03,660 --> 00:35:04,660 Get out of here. We ain't safe. 322 00:35:10,380 --> 00:35:13,300 Don't you hear him? 323 00:35:14,120 --> 00:35:15,120 Don't you hear him? 324 00:35:17,360 --> 00:35:18,360 He's delirious. 325 00:35:20,840 --> 00:35:21,860 He's delirious. 326 00:44:29,360 --> 00:44:33,200 The barrel is running out and this idiot leaves the spot on. 327 00:45:09,550 --> 00:45:10,550 She hasn't got... 328 00:47:35,600 --> 00:47:36,600 become our life. 329 00:50:03,400 --> 00:50:04,400 It's like that. 330 00:56:08,270 --> 00:56:09,270 No. 331 00:56:10,950 --> 00:56:12,190 Take care of him. 332 00:56:13,690 --> 00:56:15,050 Love him like I did. 333 00:56:17,390 --> 00:56:18,390 Bye. 334 00:56:47,720 --> 00:56:48,940 Be careful. 335 00:56:57,240 --> 00:56:58,580 On your right. 336 00:57:21,779 --> 00:57:23,180 Amber? 337 00:58:00,400 --> 00:58:06,740 world right now but i do know what's going on here the hell i've been living 338 00:58:06,740 --> 00:58:12,620 maybe living is not the right word since i've been kidnapped 339 00:58:12,620 --> 00:58:18,800 i'm not myself anymore they stole my present and my future 340 00:58:18,800 --> 00:58:24,820 they stole my life i carry something with me i don't want 341 00:58:32,880 --> 00:58:39,420 something no one else would we have understood we can't save ourselves so 342 00:58:39,420 --> 00:58:42,520 there's nothing left but 343 00:59:54,760 --> 00:59:55,760 Are you okay? 344 00:59:57,420 --> 00:59:58,520 Does it still hurt? 345 00:59:59,880 --> 01:00:01,900 Honey? Are you okay? 346 01:00:02,400 --> 01:00:03,400 It's getting better. 347 01:00:34,440 --> 01:00:35,720 Maybe you rattled the magnetics. 348 01:00:35,960 --> 01:00:37,260 Who says that place? 349 01:00:38,580 --> 01:00:39,580 Answer! 350 01:00:41,320 --> 01:00:42,760 I can't understand it. 351 01:00:43,580 --> 01:00:44,580 What? 352 01:00:46,680 --> 01:00:48,720 Team of I.D.E.R. 353 01:00:49,380 --> 01:00:50,580 Follow my instructions. 354 01:00:51,240 --> 01:00:52,640 Can you repeat it please? 355 01:01:30,540 --> 01:01:31,540 It's happening everywhere. 356 01:01:31,780 --> 01:01:34,120 Stop asking questions. 357 01:01:34,320 --> 01:01:36,120 Shut up. Now listen to me. 358 01:01:36,560 --> 01:01:40,060 Not far from where you are, there's an abandoned cottage with an old stable. 359 01:01:40,560 --> 01:01:42,500 Yeah, it's where we found you. Now listen. 360 01:01:43,060 --> 01:01:46,400 Continue in that direction. You'll find some other crumbling houses. 361 01:01:46,940 --> 01:01:48,120 Behind them is a path. 362 01:01:48,640 --> 01:01:53,280 Take it and keep walking until you reach a hill. On top of it, you'll find an old 363 01:01:53,280 --> 01:01:54,640 abandoned military fort. 364 01:01:55,100 --> 01:01:57,540 Enter. And we'll wait for you there. 365 01:01:57,960 --> 01:01:58,960 Right. 366 01:02:37,390 --> 01:02:38,390 Let's go, Amber. 367 01:02:42,270 --> 01:02:46,610 What are you doing? 368 01:02:47,310 --> 01:02:48,310 Let's go. 369 01:02:52,130 --> 01:02:53,130 Amber. 370 01:02:54,910 --> 01:02:56,270 Did you hear what they said? 371 01:02:57,270 --> 01:02:59,610 They're everywhere, Jimmy. Come on. 372 01:03:00,110 --> 01:03:01,110 Let's go. 373 01:03:03,130 --> 01:03:04,270 If you hear what he... 374 01:03:19,470 --> 01:03:20,770 Do you know what? I'm seeing it right now. 375 01:03:22,050 --> 01:03:25,790 I see my dream. 376 01:03:26,850 --> 01:03:27,850 Jimmy. 377 01:03:29,950 --> 01:03:31,310 Oh, no. 378 01:03:31,770 --> 01:03:32,990 Do you know we are not going to die? 379 01:03:33,190 --> 01:03:34,190 Okay, right? 380 01:03:37,890 --> 01:03:38,890 Look at me. 381 01:03:38,950 --> 01:03:39,950 Come on. 382 01:03:40,570 --> 01:03:43,290 Look at me. Look at me in the eyes. 383 01:03:48,880 --> 01:03:50,040 This is not how it will gonna end. 384 01:03:53,440 --> 01:03:55,280 You will be my first baby. 385 01:03:56,800 --> 01:03:57,800 Okay, right? 386 01:04:04,280 --> 01:04:04,680 I 387 01:04:04,680 --> 01:04:15,200 told 388 01:04:15,200 --> 01:04:16,200 you he doesn't see me. 389 01:04:17,840 --> 01:04:20,740 Let's go get some help. I don't remember the city. 390 01:04:21,120 --> 01:04:22,280 I've never been here. 391 01:04:22,980 --> 01:04:24,860 Maybe we went too much downhill. 392 01:04:26,720 --> 01:04:31,120 Well, we said let me find someone to help us. Wait, it was not on our road, 393 01:04:31,280 --> 01:04:33,220 Jimmy. We got lost. 394 01:04:33,720 --> 01:04:35,700 So what? Now we are here. 395 01:04:36,040 --> 01:04:37,320 I'm fucking starving. 396 01:04:37,640 --> 01:04:38,640 And the fort? 397 01:04:39,080 --> 01:04:41,380 We must take the mobile to the general. 398 01:04:41,720 --> 01:04:42,940 You know where he is. 399 01:04:44,060 --> 01:04:46,180 Let's call for help. Jimmy, please. 400 01:04:46,560 --> 01:04:49,820 Someone will surely know where we are and how to get to the port. 401 01:04:57,080 --> 01:05:01,240 Is there anybody here? 402 01:06:53,660 --> 01:06:55,900 Yeah. Wait, no without the phone. 403 01:07:28,560 --> 01:07:29,560 Amen. 404 01:08:35,019 --> 01:08:38,160 If this is an invasion, I have to see my parents again. 405 01:08:49,450 --> 01:08:51,370 It is happening in the whole world. 406 01:08:52,330 --> 01:08:54,550 The general is on the way out. 407 01:08:56,649 --> 01:08:57,649 James, wait. 408 01:08:57,870 --> 01:08:58,870 Come here. 409 01:08:59,149 --> 01:09:00,149 Come. 410 01:09:19,850 --> 01:09:20,850 Let's get out of here. 411 01:09:21,310 --> 01:09:22,670 Wait. Wait. 412 01:09:24,189 --> 01:09:25,729 We can't go on like this. 413 01:09:26,550 --> 01:09:27,649 We need to rest. 414 01:09:28,990 --> 01:09:31,170 We've got to believe a way to look at this situation. 415 01:09:33,470 --> 01:09:35,430 Listen, it's not safe here. 416 01:09:35,850 --> 01:09:37,630 All right? We need to get moving. 417 01:09:38,069 --> 01:09:39,210 James, I beg you. 418 01:09:39,550 --> 01:09:40,890 I need to rest. 419 01:09:42,930 --> 01:09:44,149 I can't do it anymore. 420 01:09:46,149 --> 01:09:48,109 And besides, there's nobody here. 421 01:10:06,570 --> 01:10:07,570 No, 422 01:10:08,070 --> 01:10:09,070 stay away. 423 01:14:16,430 --> 01:14:17,430 Jay! 424 01:15:06,920 --> 01:15:07,920 What? What? 425 01:15:08,060 --> 01:15:09,060 What? 426 01:15:43,630 --> 01:15:45,410 can help you, okay? 427 01:15:45,670 --> 01:15:47,350 I'm not leaving you alone. 428 01:15:48,370 --> 01:15:49,370 Thanks. 429 01:17:19,920 --> 01:17:21,440 Come on, General Forsythe! 430 01:17:22,900 --> 01:17:23,900 Come on! 431 01:24:07,210 --> 01:24:11,130 She survived the invasion. Listen, they already came here, but she knows where's 432 01:24:11,130 --> 01:24:12,450 the force and she's coming with us. 433 01:24:13,510 --> 01:24:14,510 Wait here. 434 01:24:15,690 --> 01:24:18,470 Have you seen in what state he is? 435 01:24:18,690 --> 01:24:22,670 In what state I am? In what state I would stay with you if your whole family 436 01:24:22,670 --> 01:24:24,510 was torn away from you in just one night. 437 01:24:25,010 --> 01:24:26,190 Stay here if you like. 438 01:24:26,550 --> 01:24:27,850 Come on. Come on. 439 01:24:28,590 --> 01:24:31,070 Can we trust her? She can't be. 440 01:24:31,670 --> 01:24:33,350 What is she doing with the light? 441 01:24:33,630 --> 01:24:34,630 They are for the sensitive. 442 01:24:35,340 --> 01:24:36,580 The kids found the bright light. 443 01:27:38,000 --> 01:27:39,000 How do we get in? 444 01:27:39,880 --> 01:27:45,920 There must be a main door somewhere. 445 01:28:12,809 --> 01:28:13,850 Hey. What? 446 01:28:14,990 --> 01:28:16,610 It seems to be the right way. 447 01:28:16,870 --> 01:28:18,130 It looks like it's closed. 448 01:29:04,590 --> 01:29:05,590 This place is creepy. 449 01:29:06,910 --> 01:29:08,010 I'm shivering. 450 01:29:08,470 --> 01:29:09,930 I'm not going in there. 451 01:29:10,510 --> 01:29:11,870 Let's go back, Jimmy. 452 01:29:12,630 --> 01:29:13,770 Back where? 453 01:29:16,990 --> 01:29:20,730 The general is waiting for us. Police was calling back. 454 01:29:26,730 --> 01:29:28,070 Oh, shit. 455 01:29:28,770 --> 01:29:31,310 What? You haven't got a signal again. 456 01:29:36,330 --> 01:29:37,530 Maybe they are hiding. 457 01:29:38,130 --> 01:29:39,130 Yeah. 458 01:29:42,670 --> 01:29:43,950 General Forsythe! 459 01:29:48,170 --> 01:29:49,170 General F- 460 01:30:36,040 --> 01:30:39,040 I'm never going to do it again. 461 01:32:59,760 --> 01:33:00,760 Oh my god. 462 01:33:11,680 --> 01:33:14,300 I've been dying both of you to hear. 463 01:35:03,820 --> 01:35:04,820 It's a devil. 464 01:41:36,010 --> 01:41:37,010 Not this one, right?